Planning applications - 10 August, 2010

Applications to the Environment Department, as published in the Guernsey Press.

CASTEL

Mr R. Waters – extend existing cow/livestock building to south-east elevation at La Petite Croute Farm, Rue des Belles.

Mr R. Waters – erect new store at La Petite Croute Farm, Rue des Belles.

Anca Ltd – erect roadside sign (retrospective) at Adair Bungalows, The Dunes.

Mr and Mrs C. Le Page – construct a conservatory on rear (east) elevation at La Girouette, Helston Estate, Rue de la Perruque.

Mr J. A. Falla – erect a garden shed and reduce height of boundary wall at Auckland Cottage, Rue de Friquet.

Mr and Mrs S. Smith – extend at first-floor level, demolish existing and erect new conservatory and extend dwelling at rear at 15, Sables d'Or, Les Grandes Rocques.

FOREST

Mr D. Winch – erect a shed to the rear of the dwelling (retrospective) at Jolie Chaumiere, Rue du Bigard.

Mrs B. Hayes – extend dwelling and erect a garage at Le Corvalet, Les Sommeilleuses.

ST ANDREW'S

Mr and Mrs N. Smith – variations to works previously approved – install glazed gable on west elevation and alter bi-fold doors on north elevation (retrospective), reposition greenhouse and install gates at Gananoque, La Villiaize Bungalow, La Villiaize Road.

ST MARTIN'S

Mr N. Green – variations to works previously approved – resite chimney on north gable, construct single-storey extension with roof terrace, construct detached outbuilding at The Meadows, Les Traudes.

Mr and Mrs J. Moulton – demolish stable and erect a garden room at La Falaise, Rue de la Falaise.

ST PETER PORT

Infinity Apartments Ltd – variations to works previously approved to erect 10 apartments – alterations to siting of the proposed buildings at La Dore, Amherst Road.

Guernsey Electricity Ltd – install low-voltage distribution cabinet at Beau Sejour Leisure Centre, Amherst Road.

Guernsey Electricity Ltd – install low-voltage distribution cabinet at Beau Sejour Access, Amherst Road.

P. Bowyer – alterations to signage at Valley House, Hirzel Street.

G. R. Properties Ltd – block up window on ground floor and first floor and reposition entrance porch and remove external staircase (protected building) at Sunnycroft Villa, Celeste, Grange Road.

P. Bowyer – remove existing signage and erect new signage on wall at 1, Le Marchant Street.

La Manche Holdings Ltd – install new dormer on rear elevation at 61, Victoria Road.

CI Healthcare Ltd – conversion of office (levels four and five) to residential maisonette with recessed dormer window on fifth level and window on basement level office (south elevation) at No. 22, Cornet Street.

Mr and Mrs T. Todd – demolish existing and erect replacement dwelling incorporating glazed balconies and balustrades, demolish existing and erect replacement garage, demolish coach house and create new vehicular entrance at Sainte Royale, Les Vardes.

Muse Ltd – install mobile tea and coffee making facilities at Weighbridge.

Muse Ltd – install mobile tea and coffee making facilities at La Salerie car park.

ST PETER'S

Mr and Mrs I. M. Kirk – extend and alter dwelling at Les Juliennes, Le Frie.

Mr and Mrs D. Le Tissier – erect a post and rail fence either side of the gate of the field (retrospective) at Ruette de Courtil Blondel, Rue de la Pomare.

ST SAMPSON'S

Mr G. Renouf – replace existing timber windows with upvc windows (retrospective) at South Quay.

Mr G. Farnham – erect garden greenhouse at La Forge, Brock Road.

Miss J. Tirotto and Mr S. G. Mroch – reposition garden wall at Les Serres du Verger, Grand Douit Road.

Mr and Mrs Q. Vohmann – variations to works previously approved to demolish existing and erect replacement dwelling – erect a conservatory on south elevation at Chantilly, Sandy Hook, L'Islet.

Mr and Mrs A. Ewin – install larger replacement rooflight on front (north east) elevation and replace roof covering at rear (south west) (protected building) at Kerribuan, Route du Picquerel, L'Islet.

Miss C. Platt – construct a conservatory on rear elevation at Holly Cottage, 45, Clos des Pecqueries, Rue des Cottes.

Mr and Mrs T. Le Vallee – demolish existing garage and erect flat roof extension for use as pet grooming parlour at Le Menage, Route de la Passee.

ST SAVIOUR'S

Mrs E. Cutter – remove existing earth bank and hedge and form new replacement earth bank and plant hedge (rear/south-west boundary) at Aspen, 19, Woodlands Park, Route des Bas Courtils.

Specsavers Optical Group – install air conditioning units and screen fencing on north east elevation at Specsavers, La Villiaize Road.

Mr and Mrs R. Uttley – install air heat pump and paint western gable (protected building) at Le Douit Cottage, La Biloterie Road.

VALE

Mr and Mrs B. Parsons – variations to works previously approved to form dower unit – erect a pitched roof extension (north elevation) at Le Jardin Jehannet, Rue des Petites Hougues.

Mr and Mrs A. Ozanne – erect a sun lounge to rear of the dwelling (protected building) at Cherry Cottage, Rue Robin.

Mr and Mrs B. Le Moigne – erect single storey extension to side (west) of property at La Charmette, Braye Road.

Mr and Mrs J. C. Bourgaize – erect first floor extension to east side of dwelling and install windows, options one and two, at 1, Maple Mist, Rue des Haizes.

Mr and Mrs J. C. Lesbirel – erect first-floor extension on side (west) elevation with window options one and two at 2, Maple Mist, Rue des Haizes.

It is requested that anyone wishing to make representations about a particular application should submit them in writing to the Environment Department, at the address given below, within seven days of the publication of the above list.

However, if also advertised by site notice, the timescale for making representations will be 21 days from the first display of the site notice. Minor applications may not be included as part of this list. However, a complete register containing details of all applications received is available for inspection by the general public at the department's offices at Level 3, Sir Charles Frossard House, La Charroterie, St Peter Port during the hours of 9am and 5pm Mondays to Fridays. Please note that the content of any letters of representation are not treated as confidential by the department and will be disclosed, at their request, to the applicant, once the application has been determined. Representations will also be made available to the planning tribunal in the event of an appeal, and could be considered and discussed at a public tribunal hearing.